Egypt: Legal Environment

Business Contract

Language of Domestic Contract: Arabic is Egypt's official language and all documents have to be written in this language if they are to have legal value. A contract can be written in another language, however it has to be accompanied by an official translation in approved Arabic.

Equal Treatment of Nationals and Foreigners: Foreign nationals can face certain difficulties during the course of their legal proceedings.
The Language of Justice: Egyptian Arabic.
Recourse to an Interpreter: It is possible to have recourse to an interpreter.
Legal Similarities: The primary source of the law is the Constitution of 1971. The legal system is highly influenced by the French law. It also has influences from the common law. In fact, Sharia is crucial for the questions of civil status.

http://www.cma.gov.eg/cma/jtags/english/laws_en.jsp	The Egyptian Financial Supervisory Authority
http://www.lawresearch.com/v2/global/zegg.htm	Portal of Egyptian laws

Checking National Laws Online: Egypt laws
Egyptian laws on the Egyptian government website
Country Guides: Library of Congress, Laws in Egypt.

Learn more about Lawyers and Legal in Egypt on Globaltrade.net, the Directory for International Trade Services.

Supreme Constitutional Court	It is the highest court. It determines on the contitutionality of laws and decides between two legal organs.
Supreme Court	Examines the process for which a revision is requested.
Court of Appeal	Decides on the validity of the trial, before sending it to the Supreme court.
Primary Court	District courts that judge first instance matters when the trial in question comes within their jurisdiction.
Family Court	Legal instrument specialized in family matters.
Egyptian State Lawsuits Authority	Represents the State in the courts.
Public Prosecutor	Public party in criminal matters, which he can initiate by instigating a trial. He can also instigate investigations.
Administrative Court (State Council)	Presides over all administrative litigation.

Arbitration: Law no. 27 of 1994. For more information, refer to the Egyptian legal system overview on GlobaLex.
Conformity to International Commercial Arbitration Rules: Party to the New York Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards.

Learn more about Lawyers and Legal in Egypt on Globaltrade.net, the Directory for International Trade Services.

National Organizations: Patents are protected by the Patents' Office which reports to the Education Department. Designs and trademarks are protected respectively by the Office of Designs and Models and Office of Trademarks which are departments of the Trade Register, an administrative service which comes under the Ministry of Trade and Industry.
It is possible to obtain licenses for using patents and trademarks, but the agreements to use patents which involve payments outside the country must be authorized by the General Authority for Investment (GAFI). As for copyrights, they are handled by authors' societies.
Regional Organizations: No regional regulation bodies for intellectual property.
International Membership: Member of the WIPO (World Intellectual Property Organization)
Signatory to the Paris Convention For the Protection of Intellectual Property
Membership to the TRIPS agreement - Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS)

Type of property and law	Validity	International Agreements Signed
Patent Law No. 82 of 2002 and the official orders for its application taken respectively in 2003 (no. 1366) and in 2005 (no. 497)	20 years as from the date of request submission	Patent Cooperation Treaty (PCT)
Trademark Law no. 82 of 2002	Initial period of 10 years which can be extended indefinitely for similar periods	Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks
Design Law no. 82 of 2002	10 year protection which can be renewed for 5 years.
Copyright Law no. 82 of 2002	- For literary works and software programs: the lifetime of the author + 50 years - For registered works: 50 years from the registration date.	Berne convention For the Protection of Literary and Artistic Works Rome ConventionFor the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations WIPO Copyright Treaty WIPO Performances and Phonograms Treaty
Industrial Models Law on intellectual property no. 82	10 years validity renewable for 5 years.

Any Comments About This Content? Report It to Us.